Queridos amigos,
Orando por que se encuentren todos muy bien, les escribo para recordarles que este viernes habrá otra meditación en línea en español, la cual estaré dirigiendo, de modo que estaremos meditando juntos con aquellos de ustedes que
puedan unirse a esta meditación. La meditación será al mediodía de aquí en Los Ángeles, y ustedes pueden calcular la diferencia horaria en sus respectivos países.
También me han pedido que les recuerde acerca de las charlas inspirativas semanales que hemos estado subiendo a nuestro sitio web (https://yogananda.org/weekly-and-special-services), las cuales cuentan con subtítulos en español. Normalmente nos toma alrededor de una semana para que los subtítulos están disponibles para cada video, de modo que tengan esto en cuenta. Pero les queremos recordar porque de acuerdo a las estadísticas que tenemos para cada uno de estos videos, no hay mucha gente que se encuentre usando los subtítulos en español. Entonces por favor recuérdenle a todos los miembros de sus grupos (para que ellos también pasen la noticia) que estas charlas inspirativas se encuentran disponibles en nuestro sitio, y que cuentan con subtítulos en castellano/español, ¿de acuerdo? Muchas gracias.
Aprovecho además para recomendarles una vez más que recuerden a todos los miembros de sus grupos de meditación que se registren o suscriban a nuestro “portal de miembros” (Member Portal: https://members.yogananda-srf.org/MemberPortal/Home/Index) para recibir los correos informativos de la Sede Central; y que también se suscriban (https://srfonlinemeditation.org/sign-up/) en el “Online Meditation Center” (https://srfonlinemeditation.org/calendar/) para mantenerse informados acerca de las meditaciones en línea. Lamentablemente mucha de esta información, así como nuestros sitios web en general, se encuentran en inglés, pero ustedes pueden siempre usar el traductor de Google, el cual funciona cada vez mejor, y se los recomiendo mucho, para de esta manera poder mantenerse informados y al día con todas las novedades. Aquí en la Sede Central, nuestra área de traducciones está siempre haciendo lo mejor posible para que toda esta información pueda estar disponible en español, pero como de costumbre están con mucho trabajo y entonces hay que tener paciencia. Pero les aseguro que nuestra área de traducciones está muy consciente de la necesidad de traducir nuestro sitio web y nuestros correos informativos al español, así como a los demás idiomas -- de modo que por favor, de nuevo les digo, tengan paciencia, y por ahora traten de utilizar el traductor de Google si les es posible.
Que estén todos muy bien, y que Dios y nuestro amado Gurú los acompañe, bendiga y proteja en cada momento. ¡Jai Gurudeva!
En amistad divina,
Departamento de Centros
Hno. Ekananda